Thought
Translation is such an art. People assume it it much more mechanical than what you see described here.
A No-Nonsense Machiavelli: on translating 'The Prince.' by Tim Parks. https://t.co/XoQOGSn5SQ via @nybooks
— Michiko Kakutani (@michikokakutani) December 19, 2016