“User” is a perfectly acceptable word. Please stop saying it isn’t. It means “a person who uses a particular system”.